Odoo Server 18.0 - en to az translation catalogue (88 entries)

note: module: sms odoo-python
en: %s (copy)
az: %s (surət)

note: module: sms
en: Account
az: Hesab

note: module: sms
en: Action Needed
az: Gərəkli Əməliyyat

note: module: sms
en: Attachment Count
az: Qoşma Sayı

note: module: sms
en: Base
az: Baza

note: module: sms
en: Blacklisted
az: Qara siyahıya salındı

note: module: sms
en: Blacklisted Phone Is Mobile
az: Qara siyahıya düşən telefon mobildir

note: module: sms
en: Blacklisted Phone is Phone
az: Qara siyahıya düşən Telefon Telefondur

note: module: sms
en: Body
az: Korpus

note: module: sms
en: Buy credits
az: Kredit götürün

note: module: sms
en: Cancel
az: Ləğv edin

note: module: sms
en: Cancelled
az: Ləğv olundu

note: module: sms
en: Close
az: Bağlayın

note: module: sms
en: Contact
az: Kontakt

note: module: sms
en: Content
az: Məzmun

note: module: sms
en: Created by
az: Tərəfindən yaradılıb

note: module: sms
en: Created on
az: Tarixdə yaradıldı

note: module: sms
en: Customer
az: Müştəri

note: module: sms
en: Delivered
az: Çatdırıldı

note: module: sms
en: Discard
az: Ləğv edin

note: module: sms
en: Display Name
az: Göstəriləcək Ad

note: module: sms
en: Document ID
az: Sənədin ID-si

note: module: sms
en: Document Model Name
az: Sənəd Modelinin Adı

note: module: sms
en: Duplicate
az: Təkrar

note: module: sms
en: Email Thread
az: Email Zənciri

note: module: sms
en: Error
az: Xəta

note: module: sms
en: Expired
az: Vaxtı bitmiş

note: module: sms
en: Failure type
az: Uğursuzluq tipi

note: module: sms
en: Field used to store sanitized phone number. Helps speeding up searches and comparisons.
az:  Filterlənmiş telefon nömrəsinin saxlanması üçün istifadə olunan sahə. Axtarışları və müqayisələri sürətləndirməyə kömək edir.

note: module: sms
en: Followers
az: İzləyicilər

note: module: sms
en: Followers (Partners)
az: İzləyicilər (Tərəfdaşlar)

note: module: sms
en: Has Message
az: Mesajı Var

note: module: sms
en: IAP Account
az: IAP Hesabı

note: module: sms
en: If checked, new messages require your attention.
az: İşarələnibsə, yeni mesajlara baxmalısınız.

note: module: sms
en: If checked, some messages have a delivery error.
az: İşarələnibsə, bəzi mesajların çatdırılmasında xəta var.

note: module: sms
en: If the sanitized phone number is on the blacklist, the contact won't receive mass mailing sms anymore, from any list
az: Filterlənmiş telefon nömrəsi qara siyahıdadırsa, əlaqə daha heç bir siyahıdan kütləvi poçt sms almayacaq.

note: module: sms
en: In Queue
az: Növbədə

note: module: sms
en: Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a mobile number. Helps distinguish which number is blacklisted             when there is both a mobile and phone field in a model.
az: Qara siyahıya alınmış  filterlənmiş telefon nömrəsinin mobil nömrə olub-olmadığını göstərir. Modeldə həm mobil, həm də telefon sahəsi olduqda hansı nömrənin qara siyahıya salındığını ayırd etməyə kömək edir.

note: module: sms
en: Indicates if a blacklisted sanitized phone number is a phone number. Helps distinguish which number is blacklisted             when there is both a mobile and phone field in a model.
az: Qara siyahıya alınmış filterlənmiş telefon nömrəsinin mobil nömrə olub-olmadığını göstərir. Modeldə həm mobil, həm də telefon sahəsi olduqda hansı nömrənin qara siyahıya salındığını ayırd etməyə kömək edir.

note: module: sms
en: Is Follower
az: İzləyicidir

note: module: sms
en: Language
az: Dil

note: module: sms
en: Last Updated by
az: Son Yeniləyən

note: module: sms
en: Last Updated on
az: Son Yenilənmə tarixi

note: module: sms
en: Message
az: Mesaj

note: module: sms
en: Message Delivery error
az: Mesajın Çatdırılmasında xəta

note: module: sms
en: Messages
az: Mesajlar

note: module: sms
en: Models
az: Modellər

note: module: sms
en: Name
az: Ad

note: module: sms
en: Notification
az: Bildiriş

note: module: sms
en: Number
az: Say

note: module: sms
en: Number of Actions
az: Hərəkətlərin sayı

note: module: sms
en: Number of errors
az: Xətaların sayı

note: module: sms
en: Number of messages requiring action
az: Əməliyyat tələb edən mesajların sayı

note: module: sms
en: Number of messages with delivery error
az: Çatdırılma xətası olan mesajların sayı

note: module: sms
en: Optional translation language (ISO code) to select when sending out an email. If not set, the english version will be used. This should usually be a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. {{ object.partner_id.lang }}.
az: E-poçt göndərərkən seçmək üçün əlavə tərcümə dili (ISO kodu). Quraşdırılmayıbsa, ingilis versiyası istifadə olunacaq. Bu, adətən müvafiq dili təmin edən yer tutucu ifadə olmalıdır, məs. {{ obyekt.partner_id.lang }}.

note: module: sms
en: Partner
az: Tərəfdaş

note: module: sms
en: Phone Blacklisted
az: Telefon Qarasiyahısı

note: module: sms
en: Phone Number
az: Telefon Nömrəsi

note: module: sms
en: Phone/Mobile
az: Telefon/Mobil

note: module: sms
en: Processing
az: İşlənir

note: module: sms
en: Ratings
az: Qiymətləndirmələr

note: module: sms
en: Reason
az: Səbəb

note: module: sms
en: Recipient
az: Qəbuledici

note: module: sms
en: Recipients
az: Qəbuledicilər

note: module: sms
en: Register
az: Qeydiyyata al

note: module: sms
en: Rejected
az: İmtina edildi

note: module: sms
en: Related Document Model
az: Əlaqədar Sənəd Modeli

note: module: sms
en: Rendering Model
az: Render modeli

note: module: sms
en: Retry
az: Yenidən cəhd edin

note: module: sms
en: SMS Delivery error
az: SMS-in Çatdırılmasında xəta

note: module: sms
en: SMS Template
az: SMS Şablonu

note: module: sms
en: SMS Templates
az: SMS Şablonları

note: module: sms
en: Sanitized Number
az:  Filtlənmiş Nömrə

note: module: sms
en: Send Now
az: İndi Göndər

note: module: sms odoo-javascript
en: Send SMS
az: SMS Göndər

note: module: sms
en: Send SMS Wizard
az: SMS Sehrbazını Göndərin

note: module: sms
en: Sent
az: Göndərildi

note: module: sms
en: Server Action
az: Server Fəaliyyəti

note: module: sms
en: Server Error
az: Server Xətası

note: module: sms
en: Template
az: Şablon

note: module: sms
en: Templates
az: Şablonlar

note: module: sms
en: This phone number is blacklisted for SMS Marketing. Click to unblacklist.
az: Bu telefon nömrəsi SMS Marketinq üçün qara siyahıya salınıb. Qara siyahıdan çıxarmaq üçün klikləyin.

note: module: sms
en: Type
az: Tip

note: module: sms
en: UUID
az: Universal Unikal İdentifikator (UUID)

note: module: sms
en: Unknown error
az: Bilinməyən xəta

note: module: sms odoo-python
en: Warning
az: Xəbərdarlıq

note: module: sms
en: Website Messages
az: Veb sayt Mesajları

note: module: sms
en: Website communication history
az: Veb saytın kommunikasiya tarixçəsi
