Odoo Server 18.0 - en to hu translation catalogue (107 entries)

note: module: sale_timesheet
en: 1 Phone Call
hu: 1 telefonhívás

note: module: sale_timesheet
en: 12 days / year, including <br>6 of your choice.
hu: 12 nap / év, amiből <br>6 nap választható.

note: module: sale_timesheet
en: <small><b>READ</b></small>
hu: <small><b>OLVAS</b></small>

note: module: sale_timesheet
en: <span class="o_stat_text">Recorded</span>
hu: <span class="o_stat_text">Rögzített</span>

note: module: sale_timesheet
en: <span class="text-muted small">Process</span>
hu: <span class="text-muted small">Folyamat</span>

note: module: sale_timesheet
en: <span class="text-muted small">Time to Answer</span>
hu: <span class="text-muted small">Válaszolási idő</span>

note: module: sale_timesheet
en: A full-time position <br>Attractive salary package.
hu: Teljes munkaidős állás <br>Vonzó bércsomag

note: module: sale_timesheet
en: Achieve monthly sales objectives
hu: Megvalósítani a havi értékesítési célokat

note: module: sale_timesheet
en: Additional languages
hu: További nyelvek

note: module: sale_timesheet
en: Administrative Work
hu: Adminisztrációs munka

note: module: sale_timesheet
en: Amount to invoice
hu: Számlázandó összeg

note: module: sale_timesheet
en: Analytic Line
hu: Analitikus sor

note: module: sale_timesheet
en: Analytic lines
hu: Analitikus sorok

note: module: sale_timesheet
en: Autonomy
hu: Önállóság

note: module: sale_timesheet
en: Bachelor Degree or Higher
hu: Alapképzés vagy magasabb

note: module: sale_timesheet
en: Billed
hu: Számlázva

note: module: sale_timesheet
en: Billing
hu: Számlázás

note: module: sale_timesheet
en: Config Settings
hu: Beállítások

note: module: sale_timesheet
en: Cost
hu: Költség

note: module: sale_timesheet
en: Costs
hu: Költségek

note: module: sale_timesheet
en: Create Invoice
hu: Számla létrehozása

note: module: sale_timesheet
en: Created by
hu: Létrehozta

note: module: sale_timesheet
en: Created on
hu: Létrehozva

note: module: sale_timesheet
en: Currency
hu: Pénznem

note: module: sale_timesheet
en: Customer
hu: Ügyfél

note: module: sale_timesheet
en: Customer Ratings
hu: Ügyfél általi értékelések

note: module: sale_timesheet
en: Customer Relationship
hu: Vevői kapcsolattartás

note: module: sale_timesheet
en: Discard
hu: Elvetés

note: module: sale_timesheet
en: Discover our products.
hu: Fedezze fel termékeinket!

note: module: sale_timesheet
en: Display Name
hu: Megjelenített név

note: module: sale_timesheet
en: Draft Invoice
hu: Számlatervezet

note: module: sale_timesheet
en: Eat &amp; Drink
hu: Étel és ital

note: module: sale_timesheet
en: Employee
hu: Munkavállaló

note: module: sale_timesheet
en: End Date
hu: Befejező dátum

note: module: sale_timesheet
en: Expected
hu: Várható

note: module: sale_timesheet
en: Experience in writing online content
hu: Tapasztalat online tartalmak készítésében

note: module: sale_timesheet
en: Fruit, coffee and <br>snacks provided.
hu: Gyümölcs, kávé és <br>ennivaló biztosítva.

note: module: sale_timesheet
en: Google Adwords experience
hu: Google Adwords tapasztalat

note: module: sale_timesheet
en: Great team of smart people, in a friendly and open culture
hu: Zseniális emberekből álló nagyszerű csapat barátságos és nyitott környezetben

note: module: sale_timesheet
en: Highly creative and autonomous
hu: Nagyon kreatív és önálló

note: module: sale_timesheet odoo-python
en: Invoice
hu: Számla

note: module: sale_timesheet
en: Invoiced
hu: Számlázva

note: module: sale_timesheet odoo-python
en: Invoices
hu: Számlák

note: module: sale_timesheet
en: Invoicing
hu: Számlázás

note: module: sale_timesheet
en: Journal Entry
hu: Könyvelési tétel

note: module: sale_timesheet
en: Journal Item
hu: Könyvelési tétel

note: module: sale_timesheet
en: Last Updated by
hu: Frissítette

note: module: sale_timesheet
en: Last Updated on
hu: Frissítve

note: module: sale_timesheet
en: Lead the entire sales cycle
hu: Felügyelet a teljes értékesítési cikluson

note: module: sale_timesheet
en: Margin
hu: Árrés

note: module: sale_timesheet odoo-python
en: Materials
hu: Anyagok

note: module: sale_timesheet
en: Method to update delivered qty
hu: Szállított mennyiség frissítésének módszere

note: module: sale_timesheet
en: Must Have
hu: kötelező

note: module: sale_timesheet
en: Negotiate and contract
hu: Tárgyalás és szerződéskötés

note: module: sale_timesheet
en: Nice to have
hu: Jó ha van

note: module: sale_timesheet
en: No Invoice
hu: Nincs számla

note: module: sale_timesheet
en: No activities found
hu: Nincs tevékenység

note: module: sale_timesheet
en: No activities found. Let's start a new one!
hu: Nincs tevékenység. Hozzon létre egyet!

note: module: sale_timesheet
en: No data yet!
hu: Még nincs adat!

note: module: sale_timesheet
en: No dumb managers, no stupid tools to use, no rigid working hours
hu: Nincsenek: ostoba főnökök, használhatatlan eszközök és szigorú munkaidő

note: module: sale_timesheet
en: Non-billable
hu: Nem számlázható

note: module: sale_timesheet odoo-python
en: Operation not supported
hu: A művelet nem támogatott

note: module: sale_timesheet
en: Order Reference
hu: Rendelés hivatkozás

note: module: sale_timesheet
en: Our Product
hu: Termékeink

note: module: sale_timesheet
en: Passion for software products
hu: Elhivatottság szoftveres termékek iránt

note: module: sale_timesheet
en: Perfect written English
hu: Tökéletes angol tudás

note: module: sale_timesheet
en: Perks
hu: Jutalmak

note: module: sale_timesheet
en: Personal Evolution
hu: Személyes fejlődés

note: module: sale_timesheet
en: Play any sport with colleagues, <br>the bill is covered.
hu: Sportoljon a kollégáival, <br>a számlát cégünk fizeti.

note: module: sale_timesheet
en: Pricing
hu: Árazás

note: module: sale_timesheet
en: Product
hu: Termék

note: module: sale_timesheet
en: Product Variant
hu: Termékváltozat

note: module: sale_timesheet
en: Project
hu: Projekt

note: module: sale_timesheet odoo-python
en: Quotation
hu: Ajánlat

note: module: sale_timesheet
en: Real responsibilities and challenges in a fast evolving company
hu: Igazi felelősségek és kihívások egy gyorsan fejlődő vállalatnál

note: module: sale_timesheet
en: Responsibilities
hu: Felelősségek

note: module: sale_timesheet
en: Revenues
hu: Bevételek

note: module: sale_timesheet
en: Sales Advance Payment Invoice
hu: Vevői előlegszámla

note: module: sale_timesheet odoo-python
en: Sales Order
hu: Vevői rendelés

note: module: sale_timesheet odoo-python
en: Sales Order Item
hu: Vevői rendelés tétel

note: module: sale_timesheet
en: Sales Order Line
hu: Vevői rendelés sor

note: module: sale_timesheet
en: Sales Orders
hu: Vevői rendelések

note: module: sale_timesheet
en: Sell services and invoice time spent
hu: Szolgáltatások értékesítése és a munkaidő kiszámlázása

note: module: sale_timesheet
en: Services
hu: Szolgáltatások

note: module: sale_timesheet
en: Sport Activity
hu: Sporttevékenység

note: module: sale_timesheet
en: Start Date
hu: Kezdődátum

note: module: sale_timesheet
en: Status
hu: Státusz

note: module: sale_timesheet
en: Strong analytical skills
hu: Erős analitikus képességek

note: module: sale_timesheet
en: Task
hu: Feladat

note: module: sale_timesheet
en: Tasks Analysis
hu: Feladatok elemzése

note: module: sale_timesheet
en: Technical Expertise
hu: Műszaki szakértő

note: module: sale_timesheet
en: Time Billing
hu: Időalapú számlázás

note: module: sale_timesheet
en: Time Spent
hu: Eltöltött idő

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet
hu: Munkaidő-nyilvántartás

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet Activities
hu: Munkaidő-nyilvántartás tevékenységek

note: module: sale_timesheet
en: Timesheet Costs
hu: Munkaidő-nyilvántartás költségek

note: module: sale_timesheet odoo-python
en: Timesheets
hu: Időkimutatások

note: module: sale_timesheet
en: To Bill
hu: Számlázandó

note: module: sale_timesheet
en: To Invoice
hu: Számlázandó

note: module: sale_timesheet
en: Total
hu: Összesen

note: module: sale_timesheet
en: Track Service
hu: Szolgáltatás nyomkövetése

note: module: sale_timesheet
en: Trainings
hu: Képzések

note: module: sale_timesheet
en: Unit Price
hu: Egységár

note: module: sale_timesheet
en: Valid work permit for Belgium
hu: Érvényes munkavállalási engedély Belgiumban

note: module: sale_timesheet
en: What We Offer
hu: Amit ajánlunk

note: module: sale_timesheet
en: What's great in the job?
hu: Miért nagyszerű ez a munka?

note: module: sale_timesheet odoo-python
en: remaining
hu: hátravan
